Книги дизайнера интерьеров Кит Кемп. Пять советов по декорированию
Книги лондонского дизайнера и отельера Кит Кемп выходят в английском издательстве «Hardie Grant» и расходятся огромными тиражами. В двух последних книгах дизайнер делится своими секретами и рассказывает о новых проектах. В одной книге "Design Thread" Кемп подробно разбирает каждый элемент интерьера, будь то гостиничный номер или комната в сельском доме, в другой "Every room tells a story", читателю открывается взгляд на интерьер как на объект искусства.
Кит Кемп - любимица английской публики, трижды лауреат престижной премии Queens Award for Enterprise, основатель и креативный директор компании «Firmdale Hotels», владеющей отелями и ресторанами в Лондоне и Нью-Йорке.
MONITORBOX перевел для вас статью о Кит Кемп из американского журнала «Town & Country».
«Иногда мне кажется, что дизайн – это как раскраска по номерам,
где основой для красок становится плоский диван, черно-белая роспись на стене, блеклый
цвет стен», - говорит английский дизайнер и отельер Кит Кемп, известная своими
эксцентричными интерьерами, которые кажутся одновременно и элегантными, и экстравагантными.
Надеемся, что пять советов от Кит Кемп позволят вам взлететь
в декоративную ввысь, хотя это больше взлет Уильяма Тэкера из «Ноттинг-Хилл»,
чем Дейва Боумена из «Космической одиссеи» (имеются
в виду культовые фильмы, - прим. пер.).
1. Используйте цвет.
Цвет радует глаз, его легко использовать, им можно играть, стоит только привыкнуть. Я думаю, мы в Англии стремимся использовать его больше из-за вечно серого британского неба, но это применимо в любом месте, в любую погоду. Выбирайте цвета, которые приносят вам радость - они не должны быть слишком плоскими.
В отеле Whitby Кит Кемп выложила яркие рисунки поверх печатных обоев |
2. Добавьте немного чудачества
Я люблю чистые линии и новые технологии, как человек нового поколения, но к этому не стоит относиться серьезно. Не надо извиняться за ваши причуды в декоре или интерьерах. Британцы - экспериментаторы. Проявите смелость, даже нахальство, но не вычурность, не сумасбродство.
Игривое искусство и тотемы делают прихожую намного интереснее |
3. Будьте эксцентриком, но делайте это правильно.
Мне нравятся всякие причуды - это от моей любви к народному творчеству и ремеслам. Есть тонкая грань между наивом и ребячеством, это понимание приходит с опытом. Например, я люблю животных, но я изучаю их образы на средневековых гобеленах или картинах со сценами охоты.
Изголовье, вышитое на заказ, рисует сюжет из средневековых гобеленов |
4. Собирайте личные коллекции.
В отеле Whitby в Нью-Йорке мы вывесили 57 видов корзин над баром.
Я начала собирать корзины во время своих путешествий. Корзины используют во
многих странах, и у меня появилась идея показать свою коллекцию. Это было
увлекательно, люди, которые помогали ее разместить, были из разных мест, они стали
рассказывать свои истории о том, какие корзины использовались в их семьях и что
в них хранили.
Коллекционирование – это очень увлекательное занятие. Вы начинаете все это как-то группировать, складывать в небольшие коробки или витрины. Что угодно, собранное в коллекцию - уже почти искусство. У меня даже есть небольшая коллекция обуви для боулинга.
Пятьдесят семь корзин висят над баром отеля Whitby |
5. Сделайте хорошее освещение
Для меня устанавливать свет, как высекать скульптуру, я люблю с ним работать, придавать ему форму. Особенно зимой и осенью хорошее освещение становится очень важным моментом. Когда я создаю комнату, я мыслю следующим образом: коврики - это основа, подушки придают предметам новизну и меняют общий вид, а свет обрамляет все пространство.
Небоскреб и большая люстра делают Orangerie в The Whitby ярким и дружелюбным |